ID2_5647:::https://daneverettbooks.com/about-dan/about-t... О Пираха на официальном сайте Эверета<br><br>... Перейти к объекту с этой ссылкой на главной ::: Перейти на страницу объекта с этой ссылкой

    ID_671:ID2_5647 :: ПЕРЕВОД страницы:
[оригинал]   https://daneverettbooks.com/about-dan/about-t... [открыть в этом окне]
 Перевод    Переведено с помощью броузера Google.Crome.(translate.google.com)
О Пираха на официальном сайте Эверета

Это не очень хорошо с точки зрения миссионера. Фактически, результатом было то, что я отказался от своей собственной веры перед лицом счастья Пирах, требованием доказательств, которых у меня не было, и их уважением и теплотой ко мне. Обо всем этом я подробно говорю в «Не спи, есть змеи».

***

Пирахи в начале своей жизни на Мармелосе и Майси стали в основном охотниками-собирателями. Даже сегодня я бы оценил, что 75-90% их рациона - это охота и собирательство. Они сажают небольшие поля маниока. Я понимаю, что это был Стив Шелдон, который заставил их сделать это.

***

У меня нет планов дальнейших долгосрочных полевых исследований среди пирах. Я жил с ними дольше, чем кто-либо другой, кроме миссионеров, когда-либо живших среди племени амазонок.

Размер содержания копии:     1.0E-5 Гб. / 0.00645 Мб. / 6.60645 Кб. / 6765 байт

Первоначально я пошел работать с людьми из Пирахи 10 декабря 1977 года в качестве члена SIL International с намерением перевести Новый Завет на их язык. Я перевел Евангелие от Марка на их язык. Я помог создать профессиональную качественную запись этого на языке Piraha. Я сидел с человеком Piraha, Piihoatai, и сказал бы строку из перевода. Как только он это поймет, он скажет это с правильной интонацией и т. Д. Это заняло несколько дней. Конечный продукт доступен здесь: Евангелие от Пирахи Марка.

Это не очень хорошо с точки зрения миссионера. Фактически, результатом было то, что я отказался от своей собственной веры перед лицом счастья Пирах, требованием доказательств, которых у меня не было, и их уважением и теплотой ко мне. Обо всем этом я подробно говорю в «Не спи, есть змеи».

Пирахи происходят от древних народов Мура. Мы мало знаем о Мурасе. На других языках этой семьи больше не говорят, хотя есть потомки мураев, живущих в регионе Аутазес недалеко от Манауса (и они выглядят так же, как Пирахи, хотя они приняли бразильскую одежду, португальскую речь и бразильскую культуру). Поэтому Piraha теперь является языковым изолятом - с исчезновением этих родственных языков (Bohura, Yahahi, Mura и Matanawi) она не связана с каким-либо другим известным языком жизни и никаким другим известным языком прошлого, кроме этого больше нет разговорная группа. Группы Мура населяли берега реки Мадейры, за исключением Пирах, которые поселились вдоль реки Мармелос, притока Мадейры. В конце концов они стали жить больше, и теперь исключительно, на реке Майси, приток Мармелоса. Они были известны как жестокие бойцы и блестящие в засаде.

В начале 1900-х годов, примерно в 1918-1920 гг., Ныне не существующая Служба защиты бразильских индейцев (SPI) учредила пост среди пирах. Примерно в это же время их посетил Курт Ункель (Нимуэнджу), отец бразильской антропологии - немецкий антрополог, получивший образование в Лейпцигском университете, который за свою жизнь посетил почти все известные коренные жители Бразилии.

Католические миссионеры связались с народами Мура в 1700-х годах, но, похоже, не было обращено ни одного обращенного, и они были оставлены миссионерами до 1959 года, когда к ним присоединился международный миссионер SIL Арло Хайнрихс и его семья. Арло выучил язык и перевел части Библии. Он ушел в 1967 году, чтобы стать директором SIL в Бразилии. (Арло все еще хорошо говорит на этом языке.) В том же году его заменил Стив Шелдон и его семья. Стив также очень хорошо выучил язык и опубликовал грамматику языка, а также перевел часть Библии. В 1976 году Стив покинул Пирахас, чтобы приступить к работе Арло в качестве директора SIL в Бразилии. В начале 1977 года я получил письмо с вопросом, хочу ли я стать третьим миссионером SIL среди Пирах.

Пирахи в начале своей жизни на Мармелосе и Майси стали в основном охотниками-собирателями. Даже сегодня я бы оценил, что 75-90% их рациона - это охота и собирательство. Они сажают небольшие поля маниока. Я понимаю, что это был Стив Шелдон, который заставил их сделать это. Маниок и мука из маниоки (основной продукт многих групп амазонок) не являются коренными жителями Пирах, и это можно увидеть на их небольших полях, в производстве крошек, в плохом производстве инструментов для маниакального напряжения и т. Д. Фонд бразильских индейцев (FUNAI) похоже, что это побуждает две деревни Пираха (Форкилья-Гранде и Пикия) увеличить производство маниоки, но я не уверен, насколько они успешны.

Культура Piraha находится под большим давлением, чтобы измениться, чем когда-либо с 1918 года. FUNAI считает, что это должно помочь людям Piraha собирать пенсию (Бразилия платит всем, кто старше пенсионного возраста, ежемесячный доход, начинающийся примерно с 200-300 в месяц, США), но оплачиваемые поездки в город для них разрушительны и подвергают тех, кто сопровождает их, крайнему финансовому искушению, поскольку пираты не считают и не знают, сколько денег они должны получить и т. д.

У меня нет планов дальнейших долгосрочных полевых исследований среди пирах. Я жил с ними дольше, чем кто-либо другой, кроме миссионеров, когда-либо живших среди племени амазонок.

Но есть много планов для публикации и предоставления сотен часов текстов, которые я записал и расшифровал, и для анализа богатых и обширных данных, которые я собрал за эти годы. Оставайтесь в курсе.


Меня зовут Валера и я хочу запустить 2 вирусных идеи, которые искал уже давно, ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЧТО-ТО В ЭТОМ МИРЕ. Во-первых это символ +2800 значение которого совершенно противоположно +100500:

И он для того, чтобы рассказать о еврейском фашизме, 2800 рабах каждому еврею, а главное о каббалистическом языке и каббалистических методах и электронном концлагере который нам готовят и как его избежать. Я думаю многие из вас слышат об этом первый раз и не понимают о чем это я:-) Но это интересно, важно знать каждому и каждому важно рассказывать об этом другим. Подробнее об этом на сайте plus2800.ru.

А во-вторых волшебный третий нос на лбу:-) Это как у пастофарианцев друшлак на голове.

Тоже религиозный символ, но тройного назначения.

Во 1-ых это тоже религиозный символ придуманный для того, чтобы рассказать о +2800 и его значениях.

Во 2-ых наделяет сверхспособностью о которой мечтал один английский комик.

В 3-их он может спасти тому кто его носит жизнь!

А в 4-ых его можно использовать как антистресс который всегда под рукой.
И в отличии от друшлака его можно носить хоть постоянно - хоть дома, хоть в офисе, хоть на улице даже не замечая этого. В любую погоду и он подходит под любую одежду.

У учительницы их Химок были проблемы из-за того, что она пришла в школу с друшлаком на голове и вела в таком виде урок. Из-за этого у неё были проблемы и это была разовая акция. А ношение третьего носа можно обосновать и практическими соображениями перечисленными выше. Но при этом все равно все будут знать откуда взялась такая мода, для чего и какие смыслы несет.

И подробней об этом на сайте plus2800.ru.

А самое главное, что когда я начинал этот проект, то думал что люди верят в религиозную чушь, потому что не знают о лжи и преступлениях церквей и если им рассказать, то они перестанут верить. Но на самом деле ни х.... И многие готовы верить в это, поддерживать это или по крайней мере относиться нейтрально, потому что думают что хоть это и ложь, но ложь полезная и выгодная, поэтому пусть будет.

Хм... Возможно поможет если объяснить, что это вредная ложь и они то как раз и создают проблемы, которые решают. Но как ни странно это тоже малоэффективно.

А знаете в чем причина? Людей зазомбировали и научили так, что им кажется. что они думают сами, а на самом деле думают чужими мыслями и никакие аргументы и факты ничего не изменят. Вот если телевизор скажет и в то, что будут говорить люди вокруг они поверят скорее чем логике и здравому смыслу. Поэтому чтобы они "услышали" логику и здравый смысл, нужно чтобы миллионы людей говорили об этом. И для этого и был придуман волшебный третий нос на лбу.

И вот если миллионы, десятки миллионов, сотни миллионов будут носить волшебный третий нос и рассказывать о том, что зашифровано в символе +2800, то они вдруг услышат здравый смысл и логике и вдруг они "поймут"... Хотя на самом деле нет, а просто опять поверят авторитету. Но в принципе это на данном этапе и не важно - главное результат. Но в общем идея такая и подробнее об этом на сайте plus2800.ru



Скачать все эти страницы с ссылками
и привязанными к ним файлами