ID_825:ID2_3237 :: ПЕРЕВОД страницы:
По указанной ссылке идет переадресация на 
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху во вторник дважды осудил призыв десятков раввинов не сдавать квартиры неевреям, заявив, что Тора учит «любить незнакомца».
Нетаньяху, комментируя начало Национального библейского конкурса для взрослых в Иерусалиме, сказал, что и евреи, и неевреи являются гражданами страны. «Как бы мы себя чувствовали, если бы кто-то сказал, чтобы не продавать квартиры евреям? Мы протестовали, и мы протестуем, когда говорят среди наших соседей. Запрещается, чтобы такие вещи говорили об евреях или арабах».
Будьте первыми, чтобы узнать - Присоединяйтесь к нашей странице в Facebook.
СВЯЗАННЫЙ:
40 раввинов: евреи не должны сдавать в аренду, продавать дома неевреям
Йосеф: язычники существуют только для служения евреям
Нетаньяху сказал, что было запрещено делать такие замечания в демократическом государстве, «особенно в еврейском демократическом государстве, уважающем еврейскую традицию и Библию». Израиль, сказал он, «полностью отвергает» этот призыв.
Комментарии премьер-министра приходят после того, как 50 муниципальных раввинов подписали петицию во вторник, в которой говорилось, что евреи не должны арендовать дома в Израиле для неевреев.
Среди причин, обусловливающих этот запрет, является опасность смешанных браков и снижение цен на недвижимость в районах проживания неевреев. Они писали, что «разный образ жизни евреев от евреев» может угрожать жизни.
Если еврей продает или арендует собственность язычнику, его соседи должны его предупредить, и если он не изменит свои пути, соседи должны избегать этого человека и не могут вести с ним дело, согласно петиции. Человек, который арендует или продает неевреям, также не может получить алии в синагоге.
М.К.Ницан Горовиц (Мерец) призвал во вторник уволить раввинов.
«Это худший вид расизма, который исходит от раввинов, которые оплачиваются государством», - сказал Горовиц во вторник. «Все, что они делают, - это поощрять ненависть и разрушать израильскую демократию».
«Эти раввины пользуются своим ростом, что приводит к подстрекательству», - добавил он. Горовиц также сказал, что должно быть уголовное расследование раввинов. М.К. Орит Цуарец (Kadima), глава лобби по развитию еврейско-арабских отношений, заявил во вторник, что премьер-министр Биньямин Нетаньяху должен лично пожаловаться на раввинов, которые заявили, что евреи не должны арендовать или продавать собственность язычникам.
«Премьер-министр должен быть лично вовлечен, должен забрать свои зарплаты и уволить их с любой санкционированной государством работы», - сказал Зуарец. «Религиозные услуги, оплачиваемые государством, не могут позволить себе действовать таким образом, чтобы нанести ущерб гражданам, уплачивающим налоги».
МК добавил, что «мы уже не можем сказать, что это явление».
Ассоциация гражданских прав в Израиле также сообщила во вторник, что Нетаньяху должен «решительно осудить» этих раввинов, а министр юстиции Яаков Ниман должен заказать расследование.
«Муниципальные раввины - государственные работники, и поэтому они должны быть преданными всей общественности», - сказал представитель организации Нирит Москович. «Правительственные работники не могут воспользоваться своим статусом для поощрения подстрекательства».
Муниципальные раввины, подписавшие петицию, включают раввина Яакова Эдельштейна из Рамат-а-Шарона, раввина Хаима Пинто из Ашдода, раввина Дова Лиора из Кирьят-Арбы, раввина Давида Абухазиры из Явне, рабби Дэвида Бар-Чэня из Сдерота и других.
