ID_826:ID2_6502 :: Копия содержания
страницы:
Хадисы о Мухаммеде и его внуке Хасане (1) аль-Мустадрак имама аль-Хакима. 31. Знакомство со сподвижниками. Хадисы №№ 4701-4800
аль-Мустадрак ‘аля сахихайн имама аль-Хакима
—
31 — كتاب معرفة الصحابة
رضى الله تعالى عنهم
—
31 – Знакомство со сподвижниками, да будет доволен ими Всевышний Аллах.
—
Хадисы №№ 4701-4800
—
[ 4791 ] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، قَالَ : لا أَزَالُ أَحَبُّ هَذَا الرَّجُلَ بَعْدَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ مَا يَصْنَعُ ، رَأَيْتُ الْحَسَنَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي لِحْيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْخِلُ لِسَانَهُ فِي فَمَهِ ، ثُمَّ قَالَ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ » .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . 3/169
تعليق الذهبي في التلخيص : صحيح
«Я не переставал любить этого человека с тех пор, как увидел то, что делал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я видел, как аль-Хасан сидел на коленях пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и вводил свои пальцы в бороду пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставлял свой язык ему в рот и затем сказал: “О Аллах, поистине, я люблю его, так полюби его и Ты!”» Этот хадис передал аль-Хаким 3/169, который сказал: «Иснад этого хадиса достоверный, но они (аль-Бухари и Муслим) не передали его (в своих “Сахихах”)».
Аз-Захаби в «ат-Тальхис» 3/185 сказал: «Достоверный/сахих/».
Ученые сказали, что этот хадис достоверный! И не надо выдумывать, что в этом хадисы якобы сказано про слюну. Где в этом тексте, что я привел сказано про слюну? Там НИ ОДНОГО СЛОВА НЕТ ПРО СЛЮНУ! Там сказано:
رَأَيْتُ الْحَسَنَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي لِحْيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Я видел, как аль-Хасан сидел на коленях пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и вводил свои пальцы в бороду пророка, да благословит его Аллах и приветствует
وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْخِلُ لِسَانَهُ فِي فَمَهِ
а пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставлял свой язык ему в рот
покажи это тому, кто хоть мало мальски понимает на арабском!
И это не означает, что он засовывал язык ему по самое горло! Представь себе любящий дед играет с внуком! Высунул язык и как бы игрался с ним. Что вы увидели в этом странного? Я, например, со своими внучками тоже играюсь и делаю это по разному. То целую в щёку, то в в другое место. Что в этом сверх естественного?
И что касается этого хадиса, то аль-Хаким и аз-Захаби признали его достоверным. И я не смог найти слова ученых именно об этой версии, хотя возможно, что она и является слабой. Но, этот же хадис приводят и другие имамы: аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (1183), Ахмад (2/532), его сын Абдуллах в «Фадаиль ас-сахаба» (2/788/1407) и аль-Хаким (3/178) с другим текстом и шейх аль-Албани признал эту версию хорошей.
Если у кого-то есть конкретный разбор этого хадиса, или перевод по лучше — то давайте приводите, никаких проблем, я ни за что не цепляюсь!
А что там сказано? Пусть показывают и доказывают, что перевод не правильный и мы исправим.
Что сказали ученые насчет этого хадиса?он ведь не достоверный проблемы в иснаде.
Там не сказано вставил в рот язык а только убрал слюну которое попала на него или тип этого я спросил толиба и хадис сам по себе не достоверный и положение аль Хаким известено в этой науке мусталах а аз Захаби сказал,что сказал?иснад достоверный ?но это не значит что сам хадис достоверный и это правило.
Пока нет.
Мне сказали что тама не сказано что втавил в рот перевод не правильный
Шарх есть?
@Админ
язык в рот сувать, шарха к хадису нет?
Что?
Это по вашему нормально?